Création le 14 mars 2006
à la MC2 : Maison de la culture de Grenoble

Chorégraphie
Jean-Claude Gallotta

Assistante à la chorégraphie
Mathilde Altaraz

Dramaturgie
Claude-Henri Buffard

Musique
Strigall

Lumières
Marie-Christine Soma

Costumes
Jacques Schiotto assisté de Marion Mercier

Répétiteurs
Mathilde Altaraz et Darrell Davis

Distribution
Françoise Bal-Goetz, Camille Cau, Darrell Davis, Christophe Delachaux, Xiména Figueroa, Jean-Claude Gallotta, Benjamin Houal, Martin Kravitz, Thierry Verger, Béatrice Warrand et avec en alternance Cécile Renard/Loriane Wagner

Directeur technique
Pierre Escande

Régie lumière
Frédéric Willhelm

Régie son
Antoine Strippoli

Réalisation des costumes et régie
Marion Mercier et Anne Jonathan

Production
Centre chorégraphique national de Grenoble et Théâtre national de Chaillot.
Avec le soutien de la MC2 : Maison de la culture de Grenoble

Le Centre chorégraphique national de Grenoble est soutenu par la Drac Rhône-Alpes / Ministère de la Culture et de la Communication, la Ville de Grenoble, le Conseil Général de l’Isère et la Région Rhône-Alpes et par CULTURESFRANCE pour les tournées internationales.