Création le 15 décembre 2008
au studio du Centre chorégraphique national à la MC2 : Grenoble

chorégraphie et mise en scène
Jean-Claude Gallotta

assistante à la chorégraphie
Mathilde Altaraz

dramaturgie
Claude-Henri Buffard

costumes
Jacques Schiotto et Marion Mercier

avec par ordre alphabétique
Mathilde Altaraz, Sarah Barrau, Christophe Delachaux, Ximena Figueroa, Mathieu Heyraud, Benjamin Houal, Ibrahim Guétissi, Cécile Renard, Thierry Verger, Béatrice Warrand et Jean-Claude Gallotta

et avec
Romane Boisselet-Remy, Margot Burillon, George Macbriar, Manuel Chabanis, Julie El Malek, Youtci Erdos, Fabrice Etienne, Sylviane Faury, Annie Hugues, Frédéric Le Salle, Guillermo Manzo, Baïa Ouzar, Jean-Pierre Thieffine, Pénélope Vidal, Anouk Viale, Jacqueline Viale, Jean-Claude Viale, Robin Viale, Mary-Alice Wack

et des invités surprises

production
Centre chorégraphique national de Grenoble
avec le soutien de la MC2 : Grenoble

Le Centre chorégraphique national de Grenoble est soutenu par la Drac Rhône-Alpes / Ministère de la Culture et de la Communication, la Ville de Grenoble, le Conseil Général de l’Isère et la Région Rhône-Alpes et par CULTURESFRANCE pour les tournées internationales.